Por Efecto Cocuyo
Poco más de una semana después
de las sanciones
impuestas por la Oficina de Control de Recursos Extranjeros (Ofac, por
sus siglas en inglés), el vicepresidente Tareck El Aissami respondió
al organismo perteneciente al Departamento de Estado. Para hacerlo, se debió
haber cancelado cientos de miles de dólares al periódico New York
Times para publicar una carta en donde se dirige a Steven T. Mnuchin,
secretario de la agencia estadounidense.
De acuerdo con
las tarifas establecidas por el diario neoyorquino, publicar en el
periódico una página completa y a color cuesta 214.733 dólares. Ese monto
aplica únicamente a la versión del diario que circula en territorio estadounidense.
Publicar en el mismo espacio para la versión global incrementa el costo a más
de 289 mil dólares.
En la carta publicada en
el New York Times, El Aissami señala al Gobierno estadounidense de ser
un “fracaso” en la lucha contra las drogas, de actuar como una “policía
extraterritorial” y de acusarlo sin ningún soporte.
“Es tanto absurdo como
patético que un cuerpo administrativo estadounidense —sin presentar
ninguna evidencia— adopte medidas para congelar bienes y activos que no
poseo en lo absoluto“, escribió en la carta dirigida a Mnuchin. En
total, la
Ofac señaló a 13 empresas ubicadas en Venezuela, Islas Vírgenes, Londres,
Panamá y Miami de estar presuntamente vinculadas a actividades ilícitas.
Lea a continuación la
traducción de Efecto Cocuyo a la carta publicada en el New York Times:
22-02-17
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Para comentar usted debe colocar una dirección de correo electrónico