Biden recuerda la “valentía y resiliencia” de millones de migrantes venezolanos en mensaje del Día del Refugiado

20 de junio de 2023

Statement from President Joe Biden on World Refugee Day

On World Refugee Day, we join nations around the world in honoring the bravery and resilience of millions of refugees forced to flee violence and oppression. Together, as we celebrate their diverse contributions to the fabric of our communities, we renew our support to citizens and organizations who step up to provide them with critical care, services, and assistance.

Today, nearly 110 million people have been forced to leave their homes around the world—more refugees than at any other time in history. Russia’s brutal and unjust assault of Ukraine forced millions to seek safety in other countries at a rate not seen since World War II. Meanwhile, men, women, and children who have been displaced for years— from Syria, Venezuela, Afghanistan, Somalia, South Sudan—have little hope for a solution to their displacement.

That is why my Administration has worked hard to rebuild the U.S. Refugee Admissions Program. The United States plans to welcome 125,000 refugees next year, a level not achieved in three decades. We have also strengthened the U.S. resettlement program, including advancing opportunities for refugees to find work and contribute to our economy. In January, we launched the Welcome Corps, a new private sponsorship program that enables Americans to play a leading role in welcoming refugees as they build new lives in communities across the country.   The United States continues to be the single largest provider of humanitarian assistance for refugees worldwide—including healthcare, clean water, and education, in partnership with international and non-governmental partners, to tens of millions of refugees and the communities hosting them around the world.

But refugee protection is a shared, transnational challenge that requires shared solutions. That is why we are working with regional partners in our own hemisphere to provide protection and support for stabilization and integration to those in need, in alignment with the Los Angeles Declaration for Migration and Protection.  We are working with the World Bank and the United Nations to strengthen refugee inclusion around the world, because when refugees are allowed to work, they contribute to the economy and strengthen the communities that host them.

Welcoming refugees is part of who we are as Americans—our nation was founded by those fleeing religious persecution. When we take action to help refugees around the world, and include them, we honor this past and are stronger for it. And together, we create a more hopeful and better future—one that embodies our highest values.

Tomado de: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/06/20/statement-from-president-joe-biden-on-world-refugee-day/

El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, recordó la “valentía y resiliencia” de millones de migrantes, entre los que destacó a la diáspora venezolana, durante su mensaje del Dia del Refugiado.

“Hoy, casi 110 millones de personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares en todo el mundo, más refugiados que en cualquier otro momento de la historia. El asalto brutal e injusto de Rusia a Ucrania obligó a millones de personas a buscar seguridad en otros países a un ritmo no visto desde la Segunda Guerra Mundial. Mientras tanto, hombres, mujeres y niños que han sido desplazados durante años —de Siria, Venezuela, Afganistán, Somalia, Sudán del Sur— tienen pocas esperanzas de encontrar una solución a su desplazamiento“, anuncia la misiva difundida por el portal oficial de la Casa Blanca.

Asimismo, Biden aseguró que “la protección de los refugiados es un desafío transnacional compartido que requiere soluciones compartidas. Es por eso que estamos trabajando con socios regionales en nuestro propio hemisferio para brindar protección y apoyo para la estabilización e integración de quienes lo necesitan, en consonancia con la Declaración de Los Ángeles para la Migración y la Protección“.

“Dar la bienvenida a los refugiados es parte de lo que somos como estadounidenses: nuestra nación fue fundada por quienes huían de la persecución religiosa. Cuando tomamos medidas para ayudar a los refugiados de todo el mundo y los incluimos, honramos este pasado y somos más fuertes gracias a él. Y juntos, creamos un futuro mejor y más esperanzador, uno que encarna nuestros valores más altos”, concluyó.

Invitamos a suscribirse a nuestro Boletín semanal, tanto por Whatsapp como vía correo electrónico, con los más leídos de la semana, Foros realizados, lectura recomendada y nuestra sección de Gastronomía y Salud. A través del correo electrónico anunciamos los Foros por venir de la siguiente semana con los enlaces para participar y siempre acompañamos de documentos importantes, boletines de otras organizaciones e información que normalmente NO publicamos en el Blog.